6. Juli 2011 – Dag 1, København, Helsinki, Chicago:
Vi fløj fra København via Helsinki til Chicago. I Helsinki blev vi nødt til at gå direkte til gaten for at svare på sikkerhedsspørgsmål. Gaten var placeret I den anden ende af lufthavnen, så det var en lang gåtur vi endte med. Vi startede med at stå i kø for pas-kontrol allerede inden vi nåede ud til gaten. Dette tog ca. 20 minutter. Efterfølgende skulle vi gå endnu længere ud til enden af lufthavnen, indtil vi nåede den allersidste gate. Her kunne vi endnu en gang stå i kø, denne gang for at svare på sikkerhedsspørgsmål. Dette tog et sted mellem 30 og 40 minutter, på trods af at køen foran os kun var ca. 5 meter. Vi fik dog alle lov at komme igennem og komme ind i venteområdet. Kort efter begyndte boarding. Flyet lettede kl 14:30 (13:30 DK tid) og fløj planmæssigt indtil landing kl 15.30 (22.30 DK tid). Herefter ventede 30-40 minutters venten i security (endnu engang) hvorefter vi kunne komme ud og tage vores kufferter.
Herefter tog vi monorail’en til terminal 3, hvorfra vi tog subway’en (2.25 USD per billet) til Clark & Lake metrostationen i Downtown Chicago.
(Christian i subway’en. F/ , ISO , sec)
Her skiftede vi til den røde linje og tog et enkelt stop videre til State & lake og gik de ca 1000 meter til hotellet (Four Points by Sheraton, North Rush Street). Vi ankom til hotellet ca kl 18 (01 Dk tid), checkede ind og fandt vores værelser (på 8. etage). Vi fandt os hurtigt til rette og besluttede os for at gå ud og finde et sted at spise. Vi endte med at spise på ’Su Casa’ – en mexicansk restaurant lige rundt om hjørnet. Vi fik alle noget mad og en øl og begyndte at mærke at vi var rejst fra en tidszone 7 timer foran vores nuværende. Vi spiste for ca. 120 USD i alt (inkl. Sales tax og drikkepenge)(ca. 624 kr!) og trillede hjem for at sove.
(Su Casa. F/ , ISO , sec)
7. Juli 2011 – Dag 2, Chicago, IL.
Vi vågnede ved 7-tiden (14 DK-tid) da vi synes at vi havde sovet længe nok. Omkring 09:30 (16:30 DK) spiste vi morgenmad på E-Leaven som ligger bagved hotellet. Det lagde en solid bund inden dagens program gik i gang. Vi gik til Michigan Avenue (a.k.a. Magnificent Mile) og nordpå til John Hancock Tower.
(John Hancock Tower. F/ , ISO , sec)
Der var ingen kø, så vi kom til med det samme. Vi betalte vores entre og tog elevatoren til 94. etage. Udsigten fra John Hancock Observatory var intet mindre end fantastisk. Det var muligt at se hele Chicago’s skyline her oppe fra.
(Udsigt fra John Hancock Observatory. F/ , ISO , sec)
Efter at have taget elevatoren ned igen gik vi rundt bagom tårnet. Christian havde læst at Chicagos Museum of Contemtorary Art (MCA) lå lige rundt om hjørnet. Vi tog ind og så udstillingen, som hovedsageligt drejede sig om en udstilling af Mark Bradford.
(Mark Bradford @ Chicago Museum of Contemtorary Art).
Herefter gik vi ned til en af Chicagos strande og ud mod Navy Pier. Vi havde besluttet os for at vi ville på en sejltur på både floden og søen (Lake Michigan) og vi havde troet at vi kunne finde en sådan ved Navy Pier. Vi endte dog med at gå tilbage til Michigan Avenue langs floden, og fangede en af Wendellas både kl 15. Denne tur var en 90 minutters tur på både floden og søen. Vi fik en helt fantastisk tur med en indlevende og frisk guide. Vi fik en masse information om arkitekturen, byens historie og sjove facts. Vi sluttede af med at sejle i ca. 30 minutter på Lake Michigan og udsigten herfra var helt utrolig. Chicagos skyline er en spændende blanding af ældre og meget moderne bygninger.
(Navy Pier (og en pram) foran Chicagos skyline)
Efter endt tur delte vi os op og vi gik på Starbucks. Bagefter handlede vi i Trader Joe’s lige rundt om hjørnet og købte lidt blandet sodavand, frugt og snacks. Efter en lang dag var vi trætte og gik op på hotelværelserne for at hvile os.
Planen var at vi ville spise på Weber Grill Restaurant, men de havde dresscode på om at man skulle have langærmede skjorter på, så det gad vi ikke. I stedet endte vi med at tage ind på Osteria Via Stato (620 North State Street) og spiste italiensk.
(Fie efter restaurantbesøg)
Da vi kom ud fra restauranten var mørket faldet på, og vi kunne stadigvæk godt mærke at vi ikke havde vænnet os fuldt til tidszonerne. Vi gik tilbage til hotellet og gik i seng ved 22-tiden.
8. juli 2011 – Dag 3, Chicago, IL.
Dagen startede varmt ud. Allerede klokken 10 var temperaturen over 27 grader C! Vi spiste morgenmad samme sted som i går. Herefter gik vi ned til Millennium park og videre ned til Grant park for at se ’Sitting Abramham Lincoln’ statuen.
(Millennium Park)
(Abraham Lincoln statue)
Guiden i går forklarede at der skete et mixup da statuerne skulle placeres. Derfor sidder Abraham Lincoln i Grant Park, mens Ulysses Grant sidder i Lincoln Park. Efter turen i parken gik vi ind til Adams/Wabash for at tage subway’en rundt i ’The Loop’ som den mest centrale del af Chicago hedder. I the loop kører metroen oppe i 2. sals højde. Vi kørte halvvejs rundt ven ene vej, skiftede ved merchants mart og tog den resten af vejen rundt.
(Mennesker der venter på subway’en på Kimball station)
Vi stod af ved Harold Washington Library, som tilsyneladende er verdens største bibliotek! Efter at vi lige havde kigget os kort omkring inde i bygningen gik vi ud og vi deltes igen.
Fie og jeg gik ud til Michigan Avenue og retur mod hotellet. Vi besluttede os for at tage på stranden så vi tog tilbage på hotellet og skiftede til badetøj.
Efter skiftet tog vi til Oak Street Beach og badede og tog sol. Turen tog kun 15 minutter på gå-ben. Det var helt utroligt at kunne være på stranden i så blåt vand midt i Chicago! Efter at have solet os og været i vandet to gange gik vi tilbage til hotellet og skiftede til almindeligt tøj igen. Derefter gik vi på Starbucks og købte kaffe og en sandwich.
Tilbage på hotellet mødte vi de gamle og hørte hvad de havde set. De havde taget metroen til Wrigley Field (hjemmebane for Chicago Cubs, baseball) og set station’et udefra. På vej tilbage havde de reserveret bord hos et steakhouse. Vi hvilede os lidt på hotellet inden vi tog videre ud og spise. Vi har trods alt gået over 10 km i dag.
Til aften spiste vi på RB Grill. Både Fie og jeg fik en Top Sirloin 11 ounce (1 ounce = 28,3 gram). Jeg fik desuden en triple chocolate brownie til dessert. Det var fantastisk kød og perfekt tilberedt.
(Triple Chocolate Brownie)
(Fie på vej hjem fra byen)
9. juli 2011 – Dag 4 Chicago IL, Hastings, MI
Første køredag siden flyveturen fra DK til USA. Dagen startede med morgenmad endnu engang på e-leaven, præcis som i går. Herefter tog min far og jeg ud for at hente bilen. Han havde dog kigget forkert på reservationspapirerne, så det var ikke 1000 North State Street vi skulle hente bilen på, men derimod 2828 North Clark Street. Efter hurtig konsultation med google maps besluttede vi os for at tage metroen derud. Så var det alligevel heldigt at de var kommet til at fylde for mange penge på transportkortet dagen forinden. Anyway – Vi startede med at gå i ca 20 minutter indtil vi var oppe ved Chicago Brown line station. Vi missede lige et tog og måtte vente i 10 minutter på det næste. Herefter tog det ca. 15-20 minutter at køre til Diversey station (2800 North), hvor vi skulle af. Vi fandt 2828 North Clark street og Hertz, men måtte en lille omvej igennem et center for at komme ind til kontoret hvor vi skulle hente nøglerne. Det tog en evighed at hente nøglerne, men til sidst fik vi udleveret nøglerne til en champagnefarvet Chrystler Town&Country – et ordentligt skrummel!
Efter at have hentet bilen gik det glat ind mod centrum og pickup af de andre. Da alle var kommet på plads i bilen begyndte vi at trille mod Hastings, MI. Vi startede dog med at tosse lidt rundt i Chicago, men endte til sidst på en Interstate mod Detroit. Herfra var det bare at følge Interstate’sne på kortet og køre den vej vi skulle. Det forløb glat og uden problemer af nogen art. Undervejs kørte vi kort igennem staten Indiana.
Vi kørte videre ind i Michigan og op langs Lake Michigan de første ca. 60 km inde i Michigan. Ved Benton Harbor drejede interstaten af mod Detroit og Kalamazoo. I Kalamazoo skulle vi skifte til highway 131 som vi tog nordpå. Ved route 179 drejede vi af mod Hastings, slog GPS’en til og kørte det sidste stykke til familien Brown. Efter en mindre detour fandt vi huset hvor Mary og Jack Brown bor. De bor lige ned til en ferskvandssø. Det var fuldstændig som at se et af de amerikanske huse fra filmene.

(Hastings, MI)
Vi satte os ned og fik en øl alle sammen, inden mig og Christian besluttede os for at hoppe i vandet. Det var helt fantastisk! Vandet var varmt og der var kun en svag brise. Vi badede rundt i 15-20 minutters tid hvorefter vi kom op igen og blev tørret af varmen (32grader C den dag!).
(Udsigt fra badebroen)
Efter maden gik vi ned for at se på vandet og vi opdagede at der var masser af ildfluer! Det var første gang at jeg havde set ildfluer, men de er nogle sjove størrelser. Herefter gik vi alle sammen op og i seng da vi alle var ret udkørte.
(Night time @ the lake)
10. juli 2011 – Dag 5, Hastings, MI
Vi vågnede for en gangs skyld ikke meget tidligt på dagen, men derimod ved 9:15-tiden. Det betød at vi havde sovet omkring 11 timer den nat! Det var en fuldstændig omvendt verden i forhold til hotellet i Chicago. Der var stille om natten her og kulsort. I Chicago havde vi måtte finde os i at høre på larmen fra air-con blæserne på taget lige over os. Så selvom vi havde vores aircon slukket, så kunne vi stadig tydeligt høre brummen fra blæserne. Dette var ikke tilfældet her. Der var fuldstændig stille og vi fik alle sovet igennem. Apropros aircon. Det er mærkeligt at vænne sig til at de har aircondition indefor som standard. Når man kommer udefra føles det som om man går ind i et ekstremt koldt rum, men man vænner sig hurtigt til det. Når man så til gengæld går ud igen så rammes man af den massive og fugtige varme. Dog kan man sagtens forstå at de har brug for det herude om sommeren med den fugtige og intense varme de har.
Herefter tog Fie, Christian, min far, Jack og jeg ud på en kanotur. Da vi kom tilbage tog den aldrene del af vores gruppe ud på en tur i deres speedbåd mens vi andre badede og solede os. Vi sad og slappede af og læste nede ved deres ’strand’ som i virkeligheden er en sandkasse placeret ved siden af deres bådebro. Vi badede igen og læste noget mere.
(Mary, Jack, mor og far på vej ud på søen)
Mens vi har været her har vi set blandt andet chipmunks, nogle sjove røde fugle (kardinalfugle), ørnelignende fugle og kolibrier.
(Kolibri ved deres kolibri-lokkedåse)
Inden maden tog Christian og jeg en bordtenniskamp. Han vandt første kamp og jeg den anden. Vi spiste nachos med Fies dip og fik et par øl til bordtennisen. Efter bordtennis spiste vi.
11.juli 2011 – dag 6 – Hastings, MI; Grand Rapids, MI.
I dag var det planen at vi skulle have været på ekspedition på floden. Dette blev dog aflyst da vejr-service udsendte en ’Severe Thunderstorm Alert’ for Barry County (som er der hvor Hastings ligger). I stedet holdt vi os i starten inde og læste og hyggede lidt.
(Blæser under uvejret)
Efter endnu en storm havde passeret hoppede vi alle 7 ind i vores lejebil og kørte til Grand Rapids for at se byen og prøve at komme ind på Gerald R. Ford Presidential Museum. Da vi ankom til Grand Rapids var regnen stilnet af og vi gik over til museet. Det var dog ikke muligt for os at komme ind på selve museet da de holdt lukket af respekt for Elizabeth Ford som døde i fredags. Der var derimod mulighed for at skrive i koncolence-bogen så det gjorde vi selvfølgelig. Der var ikke specielt mange mennesker til stede ved museet og vi blev filmet meget af en ivrig kameramand, både udenfor museet, inde i kondolence rummet og ovre ved Gerald R. Ford og Betty’s gravsted.
Efter at have været ved museet og gået rundt i området der, gik vi over floden til selve Grand Rapids downtown. Vi gik på en promenade langs floden og tilbage af en anden bro til bilen.
Fra GR kørte vi tilbage mod Hastings, og på vejen stoppede vi ind i et mall. Dette var kun et lille lokalt mall, så det var vel på størrelse med fisketorvet eller lyngby storcenter, sådan lige for at sætte tingene i perspektiv. Vi gik lidt rundt og kiggede og Fie endte med at købe en taske og en cupcakebog ( J ) og jeg endte med at købe min ’Immortal life of Henrietta Lacks’ som jeg har været på udkig efter hjemme i DK. Efter at vi havde været en times tid i kørte vi tilbage til Hastings hvor vi slappede af, hyggede, svømmede m.m. resten af dagen. Jack og min far tog ud og fiskede på søen i Jacks motorbåd.
12. Juli 2011 – Dag 7 – Hastings, MI
Her til formiddag drog Fie, Christian, min far, Jack og jeg ud på den kanotur som var blevet aflyst dagen før. Vi tog ud til et sted uden for byen hvor vi satte kanoerne i floden. Derefter sejlede vi ned ad floden i et stille og roligt tempo. Der var flere steder hvor der var lavvande og hvor vores båd med tre i satte sig fast. En enkelt gang sad vi fast på en stor sten, og var lige ved at ryge baglæns rundt, men vi fik rettet kanoen op og kunne fortsætte igen. Vi var godt blevet advaret om at der ville være mange insekter – og det var der også! Til tider brugte vi mere tid på at baske fluer og andre smådyr væk fra os. Nå, men vi kom ned til vores udgangssted i god behold og kørte hjem til familien Brown igen.
Da vi kom tilbage begyndte Christian og jeg at lege med kajakerne der lå. Ingen af os havde prøvet at ro i kajak før, så det var noget af en oplevelse – og rigtig sjovt. Efter at have øvet os i at komme ud af kajaken hvis den vælter skiftedes vi til at sejle over søen og tilbage igen. Søen er vel ca. 3-400 meter på tværs og undervejs var der en kraftig sidevind, som dog bare gjorde det sjovere og mere udfordrende at sejle over.
Da vi kom tilbage var Mary og Jacks svigerdatter Lisa og hendes datter Grace ankommet. De tog os med ud på en sejltur i deres speedbåd, og bagefter skiftedes vi til at få en tur på ’the tube’- Det er i bund og grund en stor badering som bliver trukket efter speedbåden. Fie og Grace var først og de fik en tur med ca. 15 knob (30 km/t). Derefter havde Lisa lovet at Christian og jeg skulle få den store tur, og det gjorde vi! 25 knob (50 km/t) rundt i sving m.m. betød at vi røg af i et sving i den ene ende af søen. Jeg slog smut på vandet inden jeg landede helt. Båden samlede os op igen og vi fik endnu en tur – denne gang havde vi dog lært hvordan man skal læne sig og bevæge sig på tuben for at undgå at ryge af. Vi røg dog af til allersidst da båden stoppede, idet en bølge røg ind over tuben og stoppede den. Både Christian og jeg røg med hovedet først i vandet og svømmede resten af vejen i land (20 meter). Alt i alt en meget maritim dag.
Senere på aftenen tog vi ud og spise på Waldorff’s Brewery i Hastings by, hvor Fie og jeg begge fik en Brewmaster Burger og 2* 16 oz. Hjemmebrygget øl. Vi sluttede måltidet af med at køre over til Dairy Queen hvor vi købte softice. Jeg fik en cookie dough og Fie en chocolate extreme. Vi bestilte alle en small, hvilket på amerikansk åbenbart svarer til næsten en halv liter!
Til sidst tævede jeg Christian 3-2 i bordtennis i den tætteste kamp vi har haft hele ugen.
Galleri for første uge:
This slideshow requires JavaScript.

















